Médicos de Stanford responden a las preguntas de los padres sobre las vacunas contra la COVID-19

A medida que más y más familias en el Área de la Bahía son aptas para vacunarse contra la COVID-19, Rocketship quiere asegurarse de que todas nuestras familias tienen la información que necesitan para tomar una decisión informada sobre si quieren vacunarse o no. Sabemos que no somos la única comunidad con padres preocupados, así que nos asociamos con Alpha, Kipp, Voices, Downtown College Prep y las escuelas concertadas ACE para ofrecer un Cafecito virtual con la comunidad: distinguir entre la realidad y la ficción en las vacunas contra la COVID-19. La Dra. Marina Martin y el Dr. Ryan Padrez, de Stanford Health Care, se conectaron junto a cientos de familias para responder a las preguntas que recibieron antes del evento.

En este seminario de una hora, la Dra. Martin y el Dr. Padrez presentan las diferentes vacunas, hablan de sus efectos secundarios y de su eficacia y responden a las preguntas de la comunidad. Animamos a las familias a que vean el seminario completo para tomar una decisión informada, pero también hemos destacado algunas de las principales preguntas de los padres.

¿Por qué hay que vacunarse?
Los doctores explicaron que al protegerse usted también está protegiendo a sus familiares y a su comunidad. Estas vacunas son nuestra mejor protección contra la COVID-19. Cuando usted se vacuna, protege a aquellos que aún no pueden vacunarse pues se ralentizan los contagios y se previenen nuevas variantes más letales. La Dra. Martin afirmó que alrededor del 70% de la población debe vacunarse para que se pueda volver a la normalidad de forma segura. Actualmente, solo el 31% del condado de Santa Clara está vacunado.

¿Qué es una vacuna y cómo funciona?
El Dr. Padrez describe a las vacunas como las maestras del sistema inmunitario. Le enseñan al cuerpo a luchar contra un trocito de virus o bacteria, para que si el cuerpo se infecta con ese virus o esa bacteria una vez vacunado, sepa cómo combatirlos y no se enferme. Al hablar sobre las vacunas contra la COVID-19 disponibles en Estados Unidos, la Dra. Martin insistió en que:
• Estas vacunas no contienen COVID-19.
• Estas vacunas no contagian de COVID-19.
• Estas vacunas no modifican su DNA.

¿Cómo desarrollaron las vacunas tan rápido?
La Dra. Martin explica que los ensayos clínicos suelen tardar más porque, por lo general, la investigación la lleva a cabo un único grupo. Sin embargo, con la COVID-19, muchos países, empresas, oportunidades de financiación, expertos y horas se volcaron en este único virus. No se saltaron ningún paso. Hay estudios que duran años porque los investigadores necesitan autorización (y financiación y voluntarios) para empezar siquiera a preparar cada paso del camino. Como este ha sido un esfuerzo mundial, ya tenían cada paso preparado con antelación y listo para empezar inmediatamente conforme se iban completando las fases. La producción también estaba lista en cuanto se aprobaron las vacunas.

¿Son seguras y eficaces las vacunas?
La Dra. Martin afirma que son muy seguras. Insistió en que las tres vacunas que se usan en Estados Unidos previenen al 100% las hospitalizaciones y las muertes por COVID-19, aunque el porcentaje de infección por COVID-19 varía entre las diferentes vacunas, tal y como muestran los resultados de los ensayos clínicos. La Dra. Martin también destacó que existen muchos mecanismos para asegurarnos de que no hay efectos secundarios inesperados. Se trata de mecanismos que monitorizan la duración, el nivel de protección y los efectos secundarios de cada vacuna para garantizar que son seguras y eficaces.

¿Qué está pasando con la vacuna de Johnson & Johnson?
Según la Dra. Martin, que hayan pausado la vacunación con dosis de J&J significa que el mecanismo de monitorización ha funcionado como debería. El mecanismo detectó que seis mujeres de entre casi siete millones de vacunados con J&J desarrollaron unos coágulos como efecto secundario, y las autoridades se aseguraron de que no ocurra de nuevo. La Dra. Martin explicó que este efecto secundario es muy poco común e insistió en que quienes ya se hayan vacunado con J&J no deben preocuparse.

¿Y las vacunas para los niños y las embarazadas?
Los ensayos clínicos no contaron con embarazadas ni con menores de 16 años, pero actualmente se están desarrollando ensayos que los incluyen. El Dr. Padrez afirma que, aunque no participaron embarazadas en los ensayos, los médicos las supervisan en el mundo real y no han hallado efectos secundarios. El Dr. Padrez sugiere a las embarazadas que tengan preguntas que llamen a la línea MotherToBaby en el 1-866-626-6847.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna contra la COVID-19?
El Dr. Padrez afirmó que el efecto más común es un dolor en el brazo. También pueden sentirse cansados, doloridos o febriles.

¿Quiénes pueden vacunarse ya contra la COVID-19 y quiénes todavía no?
Cualquier persona mayor de 16 años puede vacunarse en el condado de Santa Clara, incluso las mujeres embarazadas o aquellas que están amamantando. También si la persona tiene cáncer, toma medicación que debilita al sistema inmunitario, tiene alergias o no tiene papeles de inmigración ni seguro médico. Los únicos que aún no pueden vacunarse son los menores de 16 y quienes hayan sufrido una reacción alérgica grave a la primera dosis.

¿Quién debería vacunarse lo antes posible?
Se recomienda que las personas que conviven o trabajan con otras personas o que se encuentran en riesgo de enfermar gravemente de COVID-19 se vacunen lo antes posible.

¿Contiene la vacuna un microchip?
La Dra. Martin explica que no la vacuna no contiene ningún dispositivo, microchip ni otros «componentes extraños».

¿Funcionan las vacunas con las nuevas variantes?
En Estados Unidos, las vacunas están funcionando muy bien contra las principales variantes detectadas hasta ahora. Todos los virus mutan y cambian con frecuencia cuando se replican. Cuanta más gente se contagie de COVID en todo el mundo, más variantes surgirán. Esto es normal y ya se esperaba. La única forma de frenar las variantes es que se vacune cada vez más gente para que el virus deje de propagarse y de mutar de persona a persona.

¿Puede vacunarse cualquier persona independientemente de su estatus migratorio?
Sí. ¡Definitivamente! No necesita presentar sus papeles de inmigración ni tener seguro médico. Es gratuita para todos.

Si me he vacunado, pero mis familiares no, ¿es seguro verlos?
El Dr. Padrez nos recuerda que uno no está completamente vacunado hasta dos semanas después de la última dosis. También nos explica que, si usted está vacunado pero sus familiares no, debe tomar las mismas precauciones que durante la pandemia: llevar mascarillas, lavarse las manos con frecuencia, evitar los espacios cerrados y las grandes multitudes.

Más recursos y dónde vacunarse
La vacuna ya está disponible en todas partes y es gratuita. A continuación enumeramos varias páginas web para que averigüe dónde encontrarla cerca de usted:
https://myturn.ca.gov/
https://vaccinefinder.org/search/
https://sccfreevax.org/ (en Santa Clara)
o llame al 408-992-4900 (varios idiomas disponibles)

Published on May 4, 2021